Глагол to be в английском языке: что это такое и зачем нужен

Неправильный глагол to be в английском языке является как смысловым, так и вспомогательным. Это делает его одним из самых употребительных глаголов.

У глагола to be в английском существует несколько форм: am, are, is, was, were, will, being, been. Они выполняют следующие базовые функции:

Как to be переводится на русский язык

Когда to be выполняет функцию смыслового глагола, он может переводиться как «быть», «являться», «существовать», «находиться». Также он может означать «иметь какие-либо характеристики». Очень часто при переводе на русский to be вовсе опускается. Например, мы говорим «этот карандаш красный», а не «этот карандаш является красным», но по-английски мы должны сказать «this pencil is red».

I am an engineer. — Я инженер. (Я являюсь инженером).

Decepticons and Autobots are enemies. — Десептиконы и автоботы враги. (Десептиконы и автоботы являются врагами.)

My cat is grey. — Мой кот серый.

My dog ​​is sick. — Моя собака заболела.

Когда используется глагол to be

Использование глагола to be в английском языке во многом похоже на использование глагола «быть» в русском. Но в отличие от русского он никогда не опускается.

To be обязательно должен присутствовать в следующих ситуациях:

1. Фраза описывает свойства, качества объекта.

Starscream is the fastest Decepticon. — Старскрим самый быстрый десептикон.

2. Когда дается характеристика.

Fluffy is a lazy cat. — Пушок — ленивый кот.

3. Когда описывается местонахождение кого-нибудь или чего-нибудь.

The carousel is on the square. — Карусель на площади.

Формы глагола to be в настоящем

В настоящем времени to be спрягается по лицам следующим образом.

Очень часто вместо полной формы используется сокращенная:

1. I’m a student. — Я студент.
2. He’s an athlete. — Он спортсмен.
3. She’s a flight attendant. — Она стюардесса.
4. It’s a beautiful day. — Сегодня прекрасный день.
5. You’re a wonderful artist. — Ты замечательный художник.
6. We’re very happy. — Мы очень счастливы.
7. They’re skilled plumbers. — Они умелые водопроводчики.

Формы глагола to be в прошедшем времени

В прошедшем времени у to be в английском языке только две формы: was для единственного числа и were для множественного числа, а также для единственного числа второго лица.

The dog was very hungry. — Собака была очень голодна.

The kangaroos were very pugnacious. — Кенгуру были очень драчливы.

Формы глагола to be в будущем

В будущем времени используется только одна форма — will be.

Someday Mars will be colonized by humans. — Когда-нибудь Марс будет колонизирован людьми.

This rusty boat will never be safe again. — Эта ржавая лодка никогда не будет безопасной опять.

Форма shall в современном английском используется только для выражения просьбы или предложения.

Let's just clean everything up here, shall we? — Давайте просто приберемся здесь, ладно?

Глагол to be в отрицательных предложениях

Для построения отрицательного предложения после соответствующей формы to be ставится частица not.

These are not gorillas, these are orangutans. — Это не гориллы, это орангутаны.

This winter will not be snowy. — Эта зима не будет снежной.

Readers were not delighted with this author's new novel. — Читатели не были в восторге от нового романа этого автора.

В отрицательных предложениях можно использовать сокращения: ain’t (am not), aren’t (are not), isn’t (is not), wasn’t (was not), weren’t (were not), won’t (will be not) .

Глагол to be в вопросительных предложениях

Для построения вопроса соответствующую форму to be ставят в начало предложения.

Am I late? — Я опоздал?

Are you Johnny? — Ты Джонни?

Were you an acrobat? — Вы были акробатом?

Is this daddy's cup? — Это папина чашка?

Will we ever be together? — Мы будем когда-нибудь вместе?

Разделительные вопросы (tag questions) с глаголом to be

Этот тип вопросов (их еще называют tail questions) состоит из двух частей, отделенных друг от друга запятой. Первая — обычно предложение. Вторая — вопрос, который или отрицательный, если первая часть утвердительная, или утвердительный, если вторая часть отрицательная.

Если в первой части используется I am, то во второй части должно быть aren’t I (заметьте — не ain’t I и не am not I).

I'm taller than you, aren't I? — Я выше, чем ты, не так ли?

You were mountain climbers, weren't you? — Вы были альпинистами, не так ли?

The tour won't be boring, will it? — Экскурсия не будет скучной, не так ли?

Глагол to be и времена группы Continuous

Соответствующая форма глагола to be является частью времен группы Continuous, описывающих продолжающееся (незаконченное) действие. При этом смысловой глагол получает окончание -ing. При переводе на русский to be опускается.

Глагол to be и Passive Voice (пассивный залог)

Глагол-сказуемое в пассивном залоге выражает действие, которое направлено на подлежащее. Поэтому пассивный залог еще называют страдательным (подлежащее «страдает» от действий сказуемого).

Схема образования пассивного залога используется третью форму смыслового глагола (V3) и зависит от группы времен следующим образом:

В английском пассивный залог используется значительно чаще, чем в русском. Обычно с его помощью выражают тот факт, что важно само действие, а не его исполнитель.

To be как модальный глагол

Выступая в роли модального глагола, to be приобретает форму to be to. При этом он выражает следующие смысловые нюансы.

1. Договоренности и планы.

The premiere of the play is to take place in June. — Премьера спектакля состоится в июне.

He was to buy medicine yesterday. — Вчера он должен был купить лекарства.

The doctor is to tell us the results tomorrow. — Врач должен сообщить нам результаты завтра.

2. Приказы, распоряжения и команды.

You are to eat a lot of apples. — Тебе нужно съесть много яблок.

They are to come at five o'clock. — Они должны приехать в пять часов.

The patient is to be on bed rest. — Пациент должен соблюдать постельный режим.

3. Запреты.

You are not to make noise while mom is sleeping! — Не шумите, пока мама спит!

You are not to remove the bandage until the wound heals. — Не снимайте повязку, пока рана не заживет.

4. Выражение неизбежности.

He is to become a writer. — Ему суждено стать писателем.

But peaceful life was not to last. — Однако мирной жизни не суждено было продолжаться долго.

5. Устойчивые выражения.

What am I to do? — Что же мне делать?

What is to become of us now? — Что же теперь с нами будет?

Who is to blame for the tragedy? — Кто виноват в трагедии?

Глагол to be в конструкциях to begoing to/ to be about to

Подобные конструкции на русский язык переводятся, как «собираться сделать». При этом to be принимает ту форму настоящего или прошедшего времени, которая необходима по смыслу.

I'm going to buy a new computer. — Я собираюсь купить новый компьютер.

He wasn't going to sell the house. — Он не собирался продавать дом.

I'm going to pay the electricity bills tomorrow. — Завтра я собираюсь оплатить счета за электричество.

Заключение

To be — это важнейший глагол в английском языке. Он играет ключевую роль в образовании огромного количества фраз — от простейших утверждений до сложных конструкций. Без знания правил использования to be овладеть английским невозможно. Поэтому запоминание базовых форм to be — это первый шаг к успешному общению на английском.